1985 - #Dalida canta "Mon Italie". Traduzione del testo in italiano: L'Italia mia è una mamma napoletana L'Italia mia è una principessa egiziana L'italia mia vive lungo la Senna È qui tra Valencia e i valenziani L'Italia mia è Platini di Saint Etienne È Fellini, Mastroianni che dice ti amo L'Italia mia degli ulivi che piangono sotto la pioggia L'italia mia è il carnevale di Venezia E vista da qui pende come la torre di Pisa L'Italia mia verso Colombey les deux Eglises L'italia mia è il mio paese

1972 - #Dalida canta "Mamina". Traduzione del testo in italiano: Dato che è domenica oggi Puoi dormire fino a mezzogiorno E perché no fino a lunedì? Finalmente sei a letto mammina, mammina Ne hai portati di secchi Erano pesanti, pesavano troppo Al fiume scorreva tanta acqua Che ha fatto rughe sulla tua pelle Mammina, mammina Non chiedergli più sforzi Il tuo povero corpo è mezzo morto Ti è servito tutta la vita Quando avrai pietà di lui? Ha partorito i tuoi figli Le cui foto sono nel salone N'è r

🌸#Fetesdesmeres Nel 1976 #Dalida riprende in francese un classico della canzone italiana “Mamma”, brano lanciato da Beniamino Gigli nel 1940. Il titolo della versione francese è “Maman”. Traduzione in italiano del testo francese: Cosa più dolce e più tenero del cuore di una mamma? Chi sa più comprenderci e calma tutti i nostri tormenti? Mamma È per te sola che stasera canto Mamma Di te la grazia e la dolcezza mi incantano Che importa se l’età ha scavato il tuo dolce viso E se vedo cadere a poco

LES AMOURS DE DALIDA. Orlando, le frère de Dalida, revient sur les relations amoureuses tragiques et tumultueuses de la chanteuse. Suicides en série, coups de foudre, secrets d’alcôve, la vie de la chanteuse semble jalonnée d’émotions extrêmes, d’amours fous mêlés à une grande solitude. | INA