Vanessa Robinson, who was a grant manager with the Community Services Department, pleaded guilty Wednesday in federal court to conspiracy to embezzle from a federally funded program.