Republicans expect President-elect Donald Trump to act on the first day of his administration to curtail transgender medical treatments for minors.