From Prince Harry to Taylor Swift and Travis Kelce, celebrity appearances and viral moments are part of the lore of Wynn Las Vegas over the past 20 years.