A flight from New York City to Tokyo was diverted to Dallas, Texas after it experienced a maintenance issue while flying over ...