Dupont Circle’s Mediterranean standby will offer a $35 brunch menu, featuring dressed-up classics like Greek yogurt with ...