Bei der Frage nach dem Eigenkapital der «neuen» UBS spielen die vielen Tochterfirmen im Ausland eine wichtige Rolle.