The lawsuit, filed in Texas state court, alleges longtime Tylenol-maker Johnson & Johnson as well as Kenvue, which has sold the drug since being spun off in 2023, engaged in “deceptive trade practices ...