Water in Montana isn't just a natural resource — it's a delicate balancing act between farmers, developers, environmental groups, and government agencies.