What do you get when two of drag’s boldest rule-breakers turn their creative tension into a pop anthem? A total knockout, ...