A new AI-powered machine is enhancing home-based strength training with personalized workouts and smart resistance features.