Even if you don’t have traditional cable, you can watch “The Serial Killer’s Apprentice” live and on demand for free using ...