"Mary Jane," a play by Amy Herzog at Bridge Street Theatre in Catskill, a compelling, timely look at strain of long-term care ...