The original Mac Studio still offers a lot of performance, but a comparatively-priced M4 Pro Mac mini offers a better deal.