Hypixel, a Derry-based game development studio, has announced that it has cancelled its Minecraft-like game and that it is closing down studio operations in the city.