Any notion of the world being welcome must now carry an awkward asterisk.