Despite Christian Pulisic’s personal success, Milan’s campaign has descended into chaos, and now, fresh reports from Italy suggest the American may not be as content as his performances suggest.