Arced by reefs, “the verdant cay has long been uninhabited, but figurines, pottery shards, and other artifacts discovered ...