Portland, Oregon-based outerwear retailer Columbia Sportswear has sued Columbia University over alleged trademark infringement and a breach of contract, saying that the university’s merchandise looks ...