The energy giant is spending nearly $50 billion to expand the Tengiz oil field, allowing it to pump one million barrels a day ...