A man who was found dead along Interstate 5 has been identified after nearly 45 years; police say notorious California “Scorecard Killer" may be involved.