Tesla stock went on a tear to end the third quarter, erasing early 2025 losses with investors betting on the firm’s ...