Korea's ID.Buzz challenger is getting a slick new option that's sure to make it a hit among the van life crowd.