Safe Path Home initiative uses bus camera footage to expose those who illegally pass stopped school buses, while also increasing police presence in high-traffic areas.