James Dean's reputation continues decades after his death, but so does a bizarre theory about his 'cursed' sports car.