The EPA ordered Wyandotte County to stop the overflow, which increases residents’ risk of exposure to toxic chemicals, viruses and harmful bacteria that can make people sick.