Even with a plot that feels like an improv comedy sketch, Out Front Theatre's "9 to 5: The Musical" is an entertaining way to spend a couple of hours.