The latest Athleta sale just got extended. Through Nov. 3, the premium athleisure brand is offering 30% off tons of cozy fall ...