BUFFALO, N.Y. — For the second consecutive year, Buffalo has been ranked the hottest housing market in the nation by Zillow .

Rich Rosa, a Boston- area real estate broker, remembers well how eager homebuyers were to capture a property during the pandemic years, when mortgage rates were near historic lows. “People were out ...