Ukraine said its drones hit production facilities of a company that makes batteries used to power Russian missiles.