The nomination of Rubio, a China hawk who's been sanctioned by Beijing, comes at a tense moment in the Indo-Pacific region.