The airline at first blamed mechanical issues, then weather, for canceling the June 28, 2023 flight from Newark to San Francisco, Jonathan Davidoff claimed in a lawsuit. But the weather was clear ...