The Son of Sam Tapes' is the newest Netflix true-crime docuseries to be added to the platform, and it looks like a terrifying ...