Mark Ruffalo and Julia Louis-Dreyfus were among the stars who took part in the nationwide "No Kings" protests against President Donald Trump.