The average commission rate for U.S. real estate agents has dropped to 5.32%, the lowest national level in five years, according to recent research by Clever Real Estate.