His Ioniq 5 promised a neat ride, but at 64,000 miles, a major drivetrain failure and a shocking lack of dealership support ...