A Scottish teacher living in Dubai has told how she heard “loud bangs” from suspected missile explosions when Iran’s retaliatory strikes around the Middle East began.