The limited Austin rollout fell far short of the company’s pitch that a generalized, scalable solution is imminent.

Tesla shares jumped 8% on Monday after the EV maker launched its highly anticipated autonomous robotaxi vehicle service on ...