A legal project to represent the homeless will fold after nearly 40 years of service due to a decline in revenue and reserves ...