The directive could strip federal funding from schools that allow trans women and girls to compete in women’s events.

The Education Department says it is investigating potential civil rights violations at two universities and a high school ...