Two Nepali students studying at Louisiana Tech University in the United States were killed in a car crash during a heavy rainstorm, according to US media.