Shell has been troubleshooting a subsea system at its Ormen Lange offshore gas field in the Norwegian Sea, where output has been reduced since February 16.