The title of “Die With a Smile” feels a bit too on the nose for how Lady Gaga’s week on the Hot 100 went. While her power-ballad duet with Bruno Mars peaked at No. 2, her new song, “Disease,” debuted ...