On film, Shedeur Sanders is talented, tough, accurate, and played with extreme confidence in his skill set. But there is a problem in need of fixing.