Yankees star Aaron Judge resumes throwing as he works back from elbow strain. Giancarlo Stanton eyes outfield return. Fernando Cruz and Ryan Yarbrough near activation.