This season’s emerging upholstery trends combine comfort, texture, and more than a dose of glamour. These are our editors' favorite finds for the year ahead ...