Connor McDavid’s three-point night, tying Jari Kurri, helped the Oilers rally to a 6-5 win over the Canadiens.