An ATM deposit is usually a straightforward process: a check slides into the machine, a receipt prints out, and the funds soon appear in an account. But for Marilynn Loveless, a $10,000 deposit turned ...