Tesla's reintroduction of Mad Max mode was enormously controversial, with some asserting that the feature is a safety risk.