Amid silence from the college, many students disapproved of Leon Botstein courting a convicted sex offender for donations.